✦ Trajes de fallera a medida

Espolín: seda tejida a mano

El espolín es una seda tejida a mano, con una lanzadera para cada color. En nuestro taller la convertimos en tu traje de fallera: la cortamos y la cosemos a tu medida, y te lo probamos en la tienda.

Foto: @jose_espolin_estudio

▾

✦ Qué es el espolín

Una seda que se teje color a color

Es una seda estrecha, de unos 54 cm de ancho, tejida en telar Jacquard sin motor. El tejedor pasa a mano lanzaderas pequeñas, una por color, solo donde va el dibujo.

Cada hilo se remata al acabar su pasada. Por eso, si le das la vuelta a la tela, el revés enseña el mismo dibujo, con los hilos cortados y rematados. La tela hecha a máquina queda lisa por detrás.

El espolín es una forma de brocado: lleva una trama añadida, a menudo de oro o plata, que parece bordada pero está tejida.

La pieza de espolín «Tetuán» extendida sobre la mesa
Foto: @merizalve

✦ Modelos

Algunos trajes de espolín de nuestra colección

Cada dibujo de espolín tiene nombre propio. Bajo cada foto, el dibujo y su color o un detalle del traje. Toca una foto para verla en grande.

✦ Del telar a Cosas Cucas

El «Tetuán» de Meri

El traje de proclamación de Meri, Fallera Mayor 2027 de la falla Mossén Josep Cuenca-Pinedo, empezó en un telar en junio de 2024. Es un espolín «Tetuán» en color champán, tejido a mano por la Compañía Valenciana de la Seda en Beniparrell.

Meri eligió el dibujo el 17 de junio de 2024. Un mes después pasó una tarde entera probando colores, madeja a madeja. En diciembre de 2025 vio la muestra y aún pidió cambiar algunas florecillas.

La Compañía, con tradición familiar desde 1770, es uno de los pocos talleres valencianos que siguen tejiendo espolín a mano, en telares de madera. El «Tetuán» de Meri ya estaba en marcha el día de la dana, que afectó a sus instalaciones, y salió adelante.

El 20 de abril de 2026 Meri vio su tela terminada y el 2 de julio la trajo a Cosas Cucas. Con el espolín cortamos y cosimos en el taller la falda y el corpiño con mangas cortas de farol, y todas las pruebas se hicieron en la tienda de la calle Burriana.

Lee la historia completa →

✦ Preguntas frecuentes

Lo que conviene saber antes de encargarlo

¿Cuánta tela de espolín hace falta?

Se teje a 54 cm de ancho. Como referencia, para el traje completo de la Fallera Mayor de València se encargan 13,50 m (12,50 m para la infantil), más 3,50 m de seda lisa para el corpiño de manga larga. Pero no hay una cifra fija: depende de la talla y del vuelo.

¿Por qué un traje de espolín es más caro?

Porque la tela se teje a mano. Un espolín encarece mucho el traje, según el dibujo, los metales y el tipo de hilo. Te hacemos el presupuesto sin compromiso.

¿Cuánto se tarda en tejer?

Mucho: en la fábrica Garín, por ejemplo, avanza unos 3 cm por hora, y tejer la tela de un traje puede llevar hasta tres meses de trabajo. Por eso conviene encargarlo con tiempo.

¿Qué diferencia hay con el damasco, el brocado o el brocatel?

En el damasco el dibujo sale del propio tejido: es plano y se ve por las dos caras. El espolín, en cambio, es un tipo de brocado, como contamos arriba. El brocatel es una seda con el dibujo en relieve, y el lampás, una seda labrada con tramas que flotan sobre el fondo.

¿Seda natural o rayón?

La seda natural sale del gusano de seda. El rayón, o viscosa, es una fibra artificial de celulosa que nació en 1884 como «seda artificial». La falda puede ser de una o de otra, y muchos dibujos se tejen en espolín, en seda estrecha o en rayón.

¿Puedo traer mi propio espolín?

Sí. Meri, por ejemplo, nos trajo su «Tetuán» de la Compañía Valenciana de la Seda y en el taller lo convertimos en su traje. Al encargarlo se deja claro quién pone la tela y qué piezas entran.

✦ También hacemos

Más cosas de la casa

✦ Ven a vernos

Pide cita para tu traje de espolín

Te atendemos en cualquiera de nuestras dos tiendas, con cita previa.

Horario

Consulta el horario de cada tienda en la web principal.

Ver horario →